Nazrana Times

हिंदी

गलतियों से भरे महान कोश को नष्ट करने की आखिरी कोशिश

31 Aug, 2025 12:45 AM
गलतियों से भरे महान कोश को नष्ट करने की आखिरी कोशिश


चंडीगढ़ ,३० अगस्त , नज़राना टाइम्स बयूरो 

सिख विश्वकोश, महान कोश, के एक दोषपूर्ण संस्करण को लेकर चल रहा एक लंबा विवाद अब अपने अंतिम चरण में पहुँचता दिख रहा है। पंजाबी यूनिवर्सिटी द्वारा प्रकाशित इस किताब की हजारों प्रतियाँ 5 अगस्त, 2025 को लिए गए अंतिम फैसले के अनुसार नष्ट की जाएँगी। यह कदम विभिन्न सिख संगठनों और व्यक्तियों द्वारा इस पवित्र ग्रंथ के उस संस्करण के प्रसार को रोकने की मुहिम का परिणाम है, जिसमें उनके अनुसार गंभीर गलतियाँ हैं।

महान कोश, जो सिख इतिहास और गुरबाणी के लिए एक महत्वपूर्ण संदर्भ है, पहली बार 1930 में भाई कान्ह सिंह नाभा द्वारा प्रकाशित किया गया था। कई वर्षों से, पंजाब का भाषा विभाग एक व्यापक रूप से स्वीकृत संस्करण को छाप रहा है। हालांकि, पंजाबी यूनिवर्सिटी द्वारा तैयार किए गए एक अन्य संस्करण में लगभग 36,000 गलतियाँ पाई गईं, और इसके हिंदी और अंग्रेजी अनुवादों में और भी अधिक गलतियाँ थीं।

2018 में, पंजाब और हरियाणा उच्च न्यायालय ने यूनिवर्सिटी के आश्वासन पर इस समस्याग्रस्त किताब की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने का आदेश जारी किया था। इसके बावजूद, यूनिवर्सिटी ने कथित तौर पर आदेश का उल्लंघन करना जारी रखा, और आलोचकों का कहना है कि एसजीपीसी और शिरोमणि अकाली दल जैसे प्रमुख सिख संस्थानों ने कोई ठोस कार्रवाई नहीं की।

पिछले सात वर्षों में, छात्र संगठनों, सिख समूहों और चिंतित नागरिकों ने बार-बार किताबों को नष्ट करने की मांग की है। उनके प्रयास तब और तेज हो गए जब एक विशेषज्ञ समिति ने 2020 में यह फैसला किया कि गलतियाँ इतनी गंभीर थीं कि किताब को ठीक नहीं किया जा सकता। पंजाब विधान सभा के स्पीकर, कुलतार सिंह संधवां, के हालिया हस्तक्षेप से आखिरकार एक सफलता मिली। कई बैठकों के बाद, किताब की सभी प्रतियों को नष्ट करने का फैसला लिया गया।

5 अगस्त को हुए अंतिम समझौते में न केवल किताबों को नष्ट करने का आदेश दिया गया है, बल्कि इसमें शामिल अधिकारियों, जिनमें पंजाबी भाषा विभाग की प्रमुख डॉ. परमिंदर कौर भी शामिल हैं, के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई करने के लिए भी कहा गया है। इसके अतिरिक्त, सार्वजनिक धन की भरपाई के लिए एक वित्तीय वसूली प्रक्रिया भी शुरू की जाएगी। इस निर्णायक कार्रवाई को कुछ लोगों द्वारा सिख दर्शन और इतिहास की अखंडता को संरक्षित करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम के रूप में देखा जा रहा है।

इस प्रयास में शामिल मुख्य संगठनों के नाम, जैसा कि प्रेस नोट में बताया गया है, इस प्रकार हैं:

  • केंद्रीय श्री गुरु सिंह सभा: एक सिख संगठन जिसने उच्च शिक्षा मंत्री को एक ज्ञापन सौंपा और बाद में पंजाब विधान सभा के स्पीकर से मुलाकात की।

  • लोक भलाई इंसाफ वेलफेयर सोसाइटी (पंजीकृत): एक पंजीकृत कल्याण समाज जिसने ज्ञापन प्रस्तुत करने और अधिकारियों तक इस मुद्दे को पहुँचाने में भी भाग लिया।

  • अन्य सिख संगठन: प्रेस नोट में कहा गया है कि "विभिन्न सिख संगठनों" ने भी इस प्रयास में भाग लिया।

इन संगठनों के गठबंधन ने, राजेंद्र सिंह खालसा, ज्ञानी केवल सिंह जी, एडवोकेट जसविंदर सिंह, गुरिंदर सिंह, और मनदीप कौर जैसे व्यक्तियों के साथ मिलकर, इस मुद्दे को स्पीकर के ध्यान में लाने और इसके समाधान के लिए दबाव डालने में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।


Posted By: GURBHEJ SINGH ANANDPURI